Als je meertalig bent, ben je misschien al geïrriteerd door het onvermogen van AI-assistenten om de beide talen die je spreekt te begrijpen, maar nu kan Google Assistant met geselecteerde talen begrijpen.

Het is een functie die eerder dit jaar werd aangekondigd, maar die nu pas op het platform is aangekomen.

U kunt nu twee willekeurige talen kiezen uit het Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans en Japans, en de Google-assistent kan zoekopdrachten begrijpen die in een van deze talen worden gesproken - hoewel u tijdens het chatten niet van taal kunt wisselen.

Vroeger moest u uw taalinstellingen handmatig wijzigen als u de assistent iets in een andere taal wilde vragen, wat niet praktisch is als u van taal verandert..

Deze wijziging zou de Google Assistent een stuk effectiever moeten maken voor meertalige gezinnen, of voor iedereen die een nieuwe taal probeert te leren - als het maar een van de bovenstaande talen is.

Meer volgt nog

Wilt u talen gebruiken die niet worden ondersteund als onderdeel van deze tweetalige update? Rechts nu dat kun je niet doen (niet zonder je taal handmatig te wijzigen telkens wanneer je tussen deze talen wisselt), maar Google beweert dat het van plan is om de komende maanden meer talen toe te voegen, dus misschien komt die binnenkort.

En als je drietalig bent, is daar ook veelbelovend nieuws, want terwijl je nu alleen nog twee talen kunt selecteren, zegt Google dat het werkt aan het leren van de Google-assistent om meer dan twee talen tegelijk te verwerken.

Het kan echter een tijdje duren, want dit is meer dan alleen een schakelaar omdraaien. In de blogpost van Google wordt uitgelegd dat zelfs het begrijpen van twee talen tegelijk een meerjarige inspanning was, waardoor het nodig was dat Assistent niet alleen meerdere talen identificeerde, maar deze ook begreep en vervolgens de herkenning optimaliseerde.

Gezien hoeveel werk dit was, zou het ook lang kunnen duren voordat Amazon Echo-apparaten of Siri ook meertalig worden.

  • Google Assistant is de slimste assistent, volgens een nieuwe studie